フランス語会話トピック 14

Si vous pouviez avoir n'importe quel pouvoir, lequel ce serait?

Je voudrais le pouvoir du contrôle du sommeil! Une chose que je déteste, c'est quand je n'arrive pas à m'endormir. Ce serait formidable si je pouvais m'endormir n'importe quand!

単語メモ

pouvoir : power
sommeil : sleep
détester : hate
arriver à 〜 : can 〜
formidable : great
s'endormir : fall asleep

活用表

vouloir
Conditionnel Présent(条件法現在)
je voudrais nous voudrions
tu voudrais vous voudriez
il voudrait ils voudraient

どんな力でも手に入るとしたら?

どんな力でも手に入るとしたら、たくさんありますが、パッと思いついたのが、眠りをコントロールできる力です。

あの、眠りたいのに寝付けない時が、私は、本当に嫌いで、寝付きたいと思った瞬間に眠りに落ちることができたら、最高です!笑

どんな力でも手に入るとしたら?
あなたなら、何がいいですか?
また、それは何故ですか?

Si vous pouviez avoir n'importe quel pouvoir, lequel ce serait?