「faire」 条件法 過去形

条件過去形は、仮定法(英語で言う「If S 過去完了形 〜、S 助動詞の過去形 現在完了形 〜.」 )、非難、後悔などを表します。

条件法 過去形

 Si je ne l'avais pas aimé, je n'aurais pas fait ce sacrifice
 If I hadn't loved her, I wouldn't have made this sacrifice.

 Si tu avais été à ma place, aurais-tu fait la même chose?
 If you had been in my place, would you have done the same thing?

 Il n'aurait pas fait cette promesse, s'il n'avait pas eu la certitude.
 He wouldn't have made this promise, if he hadn't been sure.

 Elle ne l'aurait pas fait si elle ne l'avait pas vu.
 She wouldn't have done it, if she hadn't wanted it.

 Si vous ne nous l'aviez pas annoncé, nous aurions fait une grave erreur.
 If you hadn't informed us of it, we would have made a serious mistake.

 Auriez-vous fait le même choix si vous aviez eu assez d argent?
 Would you have made the same choice, if you had had enough money?

 Ils n'auraient pas fait ces bêtises, s'ils avaient été cultivés.
 They wouldn't have done these stupid things, if they had been cultivated.

 Elles n'auraient pas fait cette insulte, si elles avaient été plus intelligentes.
 They wouldn't have made this insult, if they had been more intelligent.

faire
Conditionnel Passé(条件法過去)
j'aurais fait nous aurions fait
tu aurais fait vous auriez fait
il aurait fait ils auraient fait