私のフランス語学習記録 2017年04月24日まで

前回、2017年03月06日までの学習記録を残してから、今日、また、キリの良い所まで来たので、例によって、学習記録を残しておこうと思います。

Larousse Pocket Dictionaryの音読

Larousse Pocket French-English/English-French Dictionary

昨年、「必須基本単語マスター」に取り組み、そのおかげで、まだ辞書を引きながらですが、フランス語の本が、かなり楽しめるようになって来ていました。

ただ、カミュの「転落」、コクトーの「恐るべき子供たち」など、少し難しめの本になると、まだまだ、辞書を引きながらでも、分からない所だらけで、今年になって、語彙不足、実力不足を、痛感していました。

そこで、始めたのが、一度、挫折してしまった、このトレーニング、Larousse Pocket Dictionaryの仏英部分の音読!

前は、2015年の01月から、14日間やってみて、140ページ分だけやって、止めてしまいました。

ただ、今回は、今日、2017年04月24日に、全440ページ(仏英部分)、1ターン目を音読し終えました!

取り組んでいると、まだまだ、知らない単語だらけで、これをしっかり身に付ければ、かなりの実力アップが期待できると思います!

ただ・・・笑

たった1ターンやっただけでは、なかなか、頭に入らず、あまり効果があったような気がしませんが笑

まあそれでも、何でも、一番最初はそんなもんなので、これからも、マイペースに続けて行こうと思います!

最後に

たった1回通読しただけでは、まだまだなのですが、これを、2ターン目、3ターン目と、回数を重ねて行くと、きっと、今よりももっと、フランス語の本を楽しめるようになると思います。

今から楽しみです♪

また、2年ちょっと前は、挫折してしまったのですが、今回は、無事に、終えることが出来ましたので、確実に、実力はアップしていると思います。

こんな感じで、これからも、語彙力アップに励もうと思います!

それでは、また!
À bientôt!