私のフランス語学習記録 2016年03月21日まで

必須基本単語マスター」と題して、新スタンダード仏和辞典の、印が付いている基本4,503単語をピックアップして、一単語につき一例文、自分で例文集を作っていくというトレーニング、今日、ついに、4503例文を作り終えました!

イエーイ!やっと終わったぜ!!
といっても、まだまだこれからですが笑、キリの良い所なので、学習記録を残しておこうと思います!

フランス語、必須4,503単語マスター!

新スタンダード仏和辞典 The Oxford-Hachette French Dictionary (CD Rom)

新スタンダード仏和辞典の、印が付いている基本4,503単語をピックアップして、一単語につき一例文、自分で例文集を作っていく。

前述の通り、これが、今日、ついに終わりました!
10月くらいから始めたので、約6カ月くらいかかり、やっと終わって、うれしいです!

これのおかげで、取り組む前に比べて、既に、フランス語力が、格段に上がった実感があります!

ただ、何度も見直しをしましたが、私の実力不足で、まだまだ、文法のミスや、ワンパターンで同じような文、などなど、至らない所が多々あるはずなので、見つかり次第、修正していきたいと思っています。

フランス語会話トピック

自分で、フランス語のトピックを考え、その質問にフランス語で自分で答えていく、フランス語会話トピック、昨年から始め、たった2トピック終えただけで、今年はまだ1トピックも出来ていませんでした。

ただ、「必須基本単語マスター」が一段落したので、これから、徐々に、このトレーニングを本格的に進めていき、自由作文をすることで、さらなるフランス語発信力アップを狙います!

これからは、上の「必須基本単語マスター」の音読と一緒に、このトレーニングが、私のフランス語学習のメイントレーニングになると思います

ペーパーバック読書

En Attendant Godot La Nausee Merriam-Webster's French-English Translation Dictionary, Kindle Edition

フランス語のペーパーバック読書、4冊目の、ベケットの「ゴドーを待ちながら」は既に読み終え、現在は、5冊目、サルトルの「嘔吐」を読んでいて、現在、88ページまで行きました。

全部で250ページあるので、あと、162ページです。

上の「必須基本単語マスター」に取り組んだおかげで、最近、かなり理解できる文が多くなってきて、読むスピードも上がって、とってもうれしいです!

特に最近は、「必須基本単語マスター」に集中していたので、あまり読書が出来なかったのですが、これからは、もっとペースを上げて、読んでいけると思います!

瞬間伊作文

口が覚えるイタリア語CD付

昨年は、イタリア語学習は、口が覚えるイタリア語を、たった3ターン終えただけ、という結果になってしまいましたが、今年は、昨年よりはマシに取り組めています。

また、今年から、取り組み方を少し変え、この教材は、1章、2章、3章、に分かれているので、章ごとに集中してやることにしました。

そして、今のところ、全部通して、1ターン、そして、1章を4ターン終えました。

これから、しばらくは、1章に集中して、1章がある程度身に付いたら、2章に進んでいこうと思っています。

最後に

以上、こんな感じで、ここまでの学習記録になります。

もちろん、私は何もかも、まだまだですが、今は、とにかく、4,503個の例文を作り終えたことが、達成感があって、単純にうれしいです!

そして、早速、明日から、これを音読しまくり、まずは、4,503単語の一つの語義を、完全にマスターしたいと思います!